新华社洛杉矶5月6日电 中国驻洛杉矶总领事馆5日发布通告，提醒中国公民远离夏威夷正遭受火山喷发和地震影响的危险区域。

　　通告说，驻洛杉矶总领馆提醒中国公民，关注火山活动情况，遵从当地政府部门指引，避免进入高危险区域。

　　夏威夷群岛比格艾兰岛当地时间4日中午发生6.9级地震，震中邻近正处于喷发状态的基拉韦火山。当地政府已疏散周围居民，火山所在的夏威夷火山国家公园已部分关闭。