2018成都与巴黎诗歌双城会静候各方嘉宾。
随着“2018·第二届成都国际诗歌周·成都与巴黎诗歌双城会”开幕的临近,10月11日下午,来自法国、美国、日本、委内瑞拉、中国等30个国家和地区的100多位中外杰出诗人、翻译家、评论家陆续抵达成都,在新华宾馆与成都本地诗人相聚,等待诗歌嘉年华的盛大登场。
相聚 每个人都充满期待
在宾馆大厅,华西都市报、封面新闻记者采访到多位前来参会的外国诗人,他们都面带微笑,心情愉快,不约而同地表示对此次诗歌周充满期待。这些外国诗人都读过杜甫、李白的诗歌。
比如,来自法国的诗人伊冯-勒芒,他曾在二十多个国家举办过诗歌朗诵会,包括中国,还曾获“戈蒂埃诗歌奖”等重要诗歌奖,被誉为“最富于中国诗味的法国诗人”。此行是他第四次来中国,第二次来成都。对成都已经感到很熟悉、亲切。美国诗人威廉·沃拉克,则是第一次到成都,他背着大大的行囊,对接下来的行程充满期待。委内瑞拉的诗人弗雷迪·楠斯、俄罗斯诗人维雅切斯拉夫也是第一次到成都。奥地利诗人路德维希·哈廷格虽然是第一次到成都,“但此前读杜甫李白的诗,觉得已经到成都。这次真的来到,有一种梦想成真的感觉!”对接下来的诗歌周之行,他也充满期待,“迫切想要见到成都具有历史文化气息的地方。迫切想要跟成都的诗人交流,我非常想弄明白,中国诗歌里的气韵,到底是怎么回事。”
日本著名汉学家岩佐昌暲是日本郭沫若研究会会长,对郭沫若有着深厚的研究。他告诉封面新闻记者,他很喜欢巴蜀诗人何其芳、流沙河的诗作,并且遇到这两个诗人写过关于成都、关于杜甫草堂的作品。岩佐昌暲1993年第一次来成都,到现在已来过成都五六次了,“但此前没有直接跟成都的当代诗人有过联系。这次直接面对面交流,非常期待。我对研究中国当代诗歌也有兴趣。”
嘉宾 大咖云集星光璀璨
从参加此次诗歌周的与会名单不难看出,这的确是一次星光璀璨的诗坛盛会。大咖诗人有中国作协副主席吉狄马加、中国作协诗歌委员会主任叶延滨、作家出版社副总编辑商震、中国人民大学教授王家新、北京大学教授臧棣、《解放军文艺》主编姜念光等,鲁迅文学奖诗歌奖得主有张新泉、大解、沈苇、娜夜、阎安、荣荣、李琦、林雪、张执浩等。此外,著名评论家有罗振亚、耿占春、张清华、霍俊明、吕进、孙绍振、唐晓渡等,著名翻译家则有中国社科院研究员树才、赵四等,还有伊冯-勒芒、塞尔日·佩里、帕拉·毕佳妮等来自法国、奥地利、智利、巴拿马、哥伦比亚、美国、俄罗斯、日本、德国、英国等近30个国家和地区的著名诗人。本地作家、诗人则有阿来、梁平、龚学敏、尚仲敏、柏桦、刘红立、熊焱、凸凹、杨然、喻言、邓翔、向以鲜、蒋蓝、吕历、李永才、李海洲、吴向阳、二毛等。
王家新既是著名诗人,也是诗歌翻译家,对外国诗歌了解很深。当他出现在大厅时,正好遇见奥地利诗人路德维希·哈廷格,两人来了个大大的拥抱,“老朋友,好久不见!”记者在大厅还看到,唐晓渡、叶延滨、商震、梁平、熊焱、赵四、沈苇、柏桦、张新泉、李亚伟、李永才、卢一萍、李海洲、凸凹、喻言、吴向阳、龚静染、王国平等与会嘉宾陆续抵达会场。
今晚 诗歌周将正式开幕
根据日程安排,12日晚8:00,“2018·第二届成都国际诗歌周·成都与巴黎诗歌双城会”开幕式,将在成都大学体育馆隆重举行。开幕式将围绕“诗歌双子星座:成都与巴黎,优雅与浪漫”,经典重现诗歌与成都、巴黎这两座城市进步发展的历史,并将邀请20余位国内外重量级嘉宾和诗人上台,演绎十几首诗歌作品,展开 一幅壮丽唯美的诗歌画卷。
在五天的日程中,100多位中外诗人将以“城市的影响:诗歌构筑的世界与时间深处的真相”为核心议题,畅谈诗歌与城市的关系,并前往金沙遗址、熊猫基地、音乐公园、杜甫草堂、洛带古镇实地采风,朗诵诗歌。成都的历史与现代将会带给他们怎样的感受,令人期待。
华西都市报-封面新闻记者 张杰 摄影报道